2006年5月18日下午，2006‘世界百年建筑经典-中国创意年系列活动正式启动。该活动由中国中央电视台科教节目中心主办，旨在房地产建筑行业内打造百年精品建筑，增强中国创意的建筑新文化。

　　【主持人】各位下午好！今天我们欢聚一堂庆祝“清华百年房地产同学联谊会”的成立，首先让我介绍到场的嘉宾。首先是法国驻中国大使馆第一秘书Remi Lambert，意大利驻中国大使馆科技参赞Roberto Coisson，清华大学房地产研究所所长、亚洲房地产学会原会长、博士生导师刘洪玉先生，中国房地产业协会城市开发专业委员会秘书长王平，建设部住宅产业化促进中心副总工程师孙克放，英国皇家特许建筑师虞河岳先生，北京百年建筑交流中心副董事长朱一原，清华大学建筑学院教授周燕珉，加拿大宝佳国际建筑师有限公司北京代表处首席代表高志，中建华会计事务所有限责任公司总会计师李鸿第先生，南京锋尚国际执行总经理史勇先生，上海成全置业顾问有限公司董事长全忠先生，易兰(亚洲)亚太地区首席代表唐艳红先生。让我们以热烈的掌声欢迎他们！

　　【主持人】另外还有各大媒体朋友们，让我们以热烈的掌声感谢他们的到来！清华百年

　　【朱一原】大家下午好！非常高兴见到各位同学和历届优秀的老师，也感谢各位领导，非常感谢你们的到来！我介绍一下联谊会的成立情况，我们上午成立了同学联谊会，正式通过联谊会章程，审议通过了会长，我们理事会成员的构成是从第一届到第十届各班班委64人。第一届会长是辽宁高校后勤集团总裁九届班长王凤杰，东北分会会长还是由王凤杰兼任，华北分会提名会长是北京京耀房地产开发有限责任公司总经理贾彬，华中分会提名会长是河南焦作市福安置业有限公司总经理孙文斌，华南分会提名会长是神舟庄园山庄事实业发展有限公司董事长庄成茂，华东分会提名会长青岛中房建筑设计院有限公司总经理段建军，西北分会提名会长是甘肃金运房地产开发有限公司总经理刘永辉，西北分会提名会长是重庆红鼎置业有限责任公司周力鸣。让我们对他们的当选表示热烈的祝贺。另外还要增选若干副秘书长。

　　【朱一原】上午议程汇报到这，在此热烈祝贺百年房地产同学联谊会顺利成立，这是我们同学自己的联谊会，再次感谢，也表示热烈的祝贺！

　　【主持人】清华百年房地产同学联谊会是我们自己的组织，上午经过每一位分会会长的竞选演说，最后我们产生了清华百年房地产同学联谊会第一届会长，那就是我们东北分会的会长王风杰先生，请王风杰先生上台发言！

　　【王凤杰】今天下面坐了这么多同学和领导，身兼要职，在全国范围之内，一匹黑马就要进入房地产行业了。我谈一下上午的竞选经过，也是感言。从现在开始，同学选我当会长，我当会长为同学。做具体的时间安排，分为三个阶段。第一个安排，三分之一的时间进入到国际市场，把国际市场的资金、国际市场的房地产专业与投资业、把国际市场的先进理念对中国进行通路，做好这样的工作。

　　【王凤杰】第二，马上进行我们全国分会会长工作，进行实质性的沟通，了解基础情况，进行前提调研。第三，其余三分之一的工作，在沈阳作为我自己本土的工作，在时间、能力不具备的情况下做一个补充，拿出我本公司自己的资金来补充我们联谊会的会费。

　　【王凤杰】组织精明强干，热烈房地产的人士扶助我来工作，进行全方位的开拓，我想在工作过程中，肯定会预先出现很多这样那样的困难，我相信，只要我们思想不滑坡，我们办法总比困难多。我相信有我们这样一个精明强干的学会，精明强干的学院，支持我们这么多的老师和教授，还有全国注意我们、帮助我们、扶助我们的政府领导，相信我们的明天，也就是明年的今天，我们的联谊协会会冲出亚洲走向世界，谢谢大家！

　　【主持人】感谢王会长的精采演讲。我不知道在座的同学会会员在我们王会长的领导下把同学会做好，大家有没有信心？有信心就给出热烈的掌声！刚才我听到王会长的讲话里，让我觉得非常感动，为什么呢？他三分之二的时间会用在同学联谊会上，另外联谊会缺钱的时候我们找我们王会长，大家说好不好？让我们再次给王会长以掌声。

　　【主持人】在我们清华百年十届研修班里，开班至今已经举办了十届，其中两百位的教授给我们提供了授课，为了表彰老师们的辛勤工作，在同学会成立之际，我们从200位中评出35名教学优秀奖，获奖老师有以下35位。(卢铿、冯仑、陈劲松等等)让我们以热烈的掌声祝贺这35位老师。

　　【主持人】下面举行颁奖仪式。下面我们用热烈的掌声有请获奖嘉宾代表上台领奖。

　　【主持人】下面公布名誉会长名单，清华百年房地产同学联谊会会长、中国建设部原副部长、中国房地产名誉协会会长、房地产产业协会原会长杨慎先生，清华百年同学联谊会第一届名誉副会长名单：清华大学研究所所长、亚洲房地产协会原会长、博士生导师刘洪玉先生，清华大学房地产研究所副所长季如进先生，中国房地产协会城市开发专业委员会秘书长王平先生，全国居住区规划学术委员会副秘书长、北京百年建筑文化交流中心董事长朱文俊先生，宣布完毕。今天因为我们杨慎会长、季如进先生工作繁忙没有来到现场，我们请到场的刘洪玉先生、王平先生、朱文俊先生上台接受聘书。我们请秘书长朱颜女士代王胜先生接受聘书。

　　【主持人】因为杨慎会长没有来，下面有请名誉副会长刘洪玉先生宣布杨慎会长的贺辞。

　　【刘洪玉】非常高兴参加这个活动，杨慎会长没有来，为此他亲自写了贺辞，让我代表他宣读一下：各位老师、各位同学、各位参加会议的嘉宾下午好！我非常荣幸的受到邀请，也非常乐意接受成为清华百年房地产同学联谊会的名誉会长，清华大学房地产研究所和北京百年建筑文化交流中心联合主办的清华大学实战型研究生课程班已经成功举办第十届，近一千名来自全国各地的房地产企业家参加了学习，其中50%以上的同学来自以往各届老学院的推荐，并且主办单位编辑出版了全国唯一一套实战型教学参考书，同学们系统学习了丰富的专业知识，了解了国家房地产开发政策、法律法规，很好的促进了各位学员事业的发展。这里是成功商家的沃土，铸造精英的殿堂，我们这个课程班是全国同类班的佼佼者。今天大家期盼已久的清华百年房地产同学联谊会终于成立了，我以中国房地产协会名誉会长的身份，对同学会的成立表示热烈的祝贺，希望大家在同学会的组织下能够更好、积极的营造同学之间、老师之间，同学和研究所之间、百年建筑之间，以及同学和行业之间的相互交流的空间和交流的平台，在事业上互相鼓励和支持，走向更高、更新的发展阶段。在未来的发展进程中取得辉煌的成就，谢谢大家！杨慎！我这一辈子最大一个缺点，不会念稿，谢谢大家！

　　【主持人】再次感谢杨慎会长的致辞。下面激动人心的时刻到了，最后一项有请会长和我们的名誉副会长揭开我们清华百年房地产同学联谊会的铜牌，有请！我宣布，清华百年房地产同学联谊会成立大会到此结束，谢谢各位！下面是我们2006世界百年建筑经典·中国创意年启动仪式，请大家休息一会儿，过一会儿继续。

　　【主持人】各位尊敬的领导、各位来宾，大家下午好！我是受2006世界百年建筑经典·中国创意委员会委托，很荣幸成为主持人。2006年“百年建筑 中国创意”由北京百年建筑文化交流中心和北京中式百年建筑委员会承办，新浪网、搜房网进行直播。今天到场的嘉宾有中国中央电视台科教中心总编辑北京科学教育电影制片厂厂长薛继军先生，中华遗产杂志社主编著名导演夏先生，清华大学房地产研究所所长、品牌价值首席专家刘洪玉先生，上海实业发展股份有限公司总裁、建筑文化首席专家卢铿先生，英国皇家特许建筑师、建筑设计首席专家虞河岳先生。

　　【主持人】今天我们非常荣幸邀请到了法国驻中国大使馆第一秘书Remi Lambert，意大利驻中国大使馆科技参赞Roberto Coisson。首先请北京“百年建筑 中国创意”交流中心董事长朱文俊先生发言，有请！

　　【朱文俊】尊敬的各位嘉宾、各位朋友，女士们、先生们，大家下午好！首先请允许我代表2006“百年建筑 中国创意”的组委会，对参加会议的嘉宾、友人表示热烈的欢迎和诚挚的感谢，在当今的国际建筑领域，越来越多的建筑项目远离城市环境和背景，很多投资商、片面追求短期效益，建筑师也经常在国际化、市场化的潮流中迷失了方向，建筑禹城市中出现有机的联系，表现为城市形态的趋同和盲从。对可持续发展的期盼促使人们对这予以关注。我们传播世界经典建筑文化，倡导新建筑文化精神，我们提倡开放、包容、相互尊重的建筑文化观，我们开启提升全民建筑文化修养的建筑普及教育，我们将开展一场持续深入的新建筑文化运动。

　　【朱文俊】我们热切期待着在中国广阔大地上，在中国城市化的进程中诞生出越来越多的可以历经百年考验的建筑精品。在本次大型活动中我们计划举行以下八项活动。第一项，5月18日下午启动仪式暨中国创意主题演讲。第二项6月14日至18日，芬兰设计品质、大师追求研讨会，第三项8月31日至9月3日，中国民族文化总论坛，中国芯建筑文化论坛。第四项是10月19日至21日，中意建筑教育发展研讨会，第5项10月21日，2006中国百年建筑经典作品双年展入选项目发布，第六项，12月7日至10日，中国建筑理论发展研讨会，第七项是12月7日到10日，2006世界百年建筑经典作品中国双年展展览，暨中国百年建筑科技引进与自主创新成果展，2006中国百年建筑教育成果展及2006中国十大百年建筑经典作品、十大百年建筑科技奖颁奖典礼，中国百年建筑与魅力城市排行榜发布及颁奖典礼。第八项，世界百年建筑博物馆1号馆落成典礼及新馆选址发布。

　　【朱文俊】第2、3、4、6项中4个国家的展览将分别展出能代表各自国家的建筑精品，包括已经拥有百年以上历史的老建筑，也又可以历经未来百年考验的现代建筑精品。另外我们请了四位专家领导着国际专家团，共同对中国的城市、建筑的文脉传承以及创新价值做出权威、客观的梳理和评价。

　　【朱文俊】国内最权威、传播最广、影响最大的媒体中国中央电视台科教中心将发布由国家考察团在公正、公开、公平的基础上评选出的入围项目，在10月通过央视来公布评审结果，最后在12月在央视科教平台播出颁奖情况。最后世界百年经典中国创意年每两年举行一次，为中国房地产业的发展而努力。最后预祝“百年建筑 中国创意”活动取得圆满成功，并且希望各位在此项活动中获得收获。让我们共同努力，为中国建筑画上更加亮丽的中国色彩，并且做出我们应有的贡献，谢谢大家！

　　【主持人】感谢朱文俊先生，下面有请本次活动的主办单位领导，中国中央电视台科教中心总编辑北京科学教育电影制片厂厂长薛继军先生发言。

　　【薛继军】首先我代表中国中央电视台科教频道制作中心对前来参加2006世界百年建筑经典·中国创意年启动仪式的嘉宾表示热烈的欢迎和感谢。也许今天参加了与建筑相关的会议，我留意了一下路边的建筑，看到风格迥异的建筑，犹如翻起一部历史剧作。通过对建筑的了解，我们了解了各地的文化以及传承关系。建筑与文化是紧密相连的，如果建筑缺少文化元素，建筑将失去灵魂，而文化缺少了建筑这一表达方式。有一些建筑留下来，但它却已经死去，有一些建筑消失了，但它获得永生。操纵这一切看不见的手是创新，时下自主创新是使用频率最高的词汇之一。就是要推进文化创新，实施精品战略，繁荣艺术创作，提高文化艺术产品质量，就是要扩大国际文化交流，积极开拓国际文化市场，推动中华文化走向世界。这对我们这些从事文化传播的媒体人提出了更过的要求和期望。我们深知，中华文化是世界文化的重要组成部分，中华文化走出国门是世界文化的需求和总的发展趋势。我们只有立足自身的文化传统，接受、消化吸收外来的优秀文化，来增强包括建筑文化在内的一切文化，我们才有可能屹立于世界民族之林。建筑是人类文化生态的具体表现，中国建筑文化的发展更是中华民族5千年历史的时事表现，为此我们将与专业的百年建筑交流中心来为中国建筑诠释新的定义，而这一些都从创意开始。创意是引领潮流之意，这也是本项活动的主旨所在。我相信2006世界百年建筑京典中国创意年是新的开始，是中国创意的展现，我们将以此为基础，与世界权威专家团形成长效机制，开展一系列相关的2006世界百年建筑精品考评活动。通过新闻发布，入围项目展播，来推动中国建筑文化的发展，来实现我们共同的梦想。让我们共同携手一起努力，将此次活动真正办成中国建筑文化领域最具内涵、最可持续、最有影响力的活动。为中国建筑形成真正的文化传承，为中华文化走向世界做出我们应有的贡献，谢谢大家！

　　【主持人】感谢孙先生的致辞，2006世界百年建筑经典中国创意年将中国建筑文化推向世界，为此我们请了专家团客观公正的挑选出能够承载百年文化的建筑精品。目前活动组委会已经在大约20个国家和地区邀请到40余位权威专家组建位专家团，今天到会的专家团有本次活动的规划首席专家、悉尼规划研究中心主任Edward J Blackly先生，他是美国规划师协会规划董事，克林顿政府顾问，曾参与美国911之后的纽约重建，也是悉尼、巴黎等重要城市的顾问。下面介绍的是英国皇家特许建筑师、建筑设计首席专家虞河岳先生，下面是清华大学房地产研究所所长、品牌价值首席专家刘洪玉先生，最后向大家介绍的是本次活动的建筑文化首席专家卢铿先生，卢铿先生曾任华信国际集团总裁，现任上海实业发展股份有限公司副董事长，卢铿先生从事房地产业十几年，他在1999年12月首创的新住宅运动，在全国产生了超越房地产范畴的广泛影响，被称为以住宅产业为载体的意义深远的文化创新活动。卢铿先生在创意地产领域内认真探索，下面这几位首席专家都将为大家做精采的演讲。下面进行揭幕仪式，请两位国际嘉宾、四位首席专家以及主办单位、承办单位的领导共同上台。

　　【主持人】请大家在金杯前合影留念。请揭幕的嘉宾站在金杯后方。让我们共同来见证这一激动的时刻。好！感谢我们的揭幕嘉宾。

　　【主持人】金杯亮相的同时让我们又回到建筑的话题，我们都说建筑是凝固的音乐，建筑属于民族的，但是建筑更属于世界，我们2006世界百年建筑经典也将在随后的活动中逐渐展示其国际化，也正因为如此，此次活动得到意大利、法国、芬兰大使馆的大力支持，下面让我们以热烈的掌声有请意大利驻中国大使馆科技参赞Roberto Coisson先生上台致辞。

　　【Roberto Coisson】女士们、先生们，感谢主办方邀请我来参加这次重要的活动，非常抱歉，大使因为日程安排没有来参加，在此代表意大利大使馆向大家问好。参加此次活动我更多是在于聆听，这次活动的意义也在于能帮助中国和意大利两个民族之间更好的互相了解和沟通。中国和意大利是两个在很多方面有共通之处的民族，都有悠久的历史和丰富的文华遗产和根深的文化传统，同时饮食以及园艺方面也是很相似的。中意两国不仅在建筑和城市规划方面创建了很多作品，同时也关注建筑理论的发展，由此形成了创造和谐的生存环境的精神，在意大利我们拥有文艺复兴时期的城市，在北京我们可以感受到典型的胡同文化。

　　【Roberto Coisson】在这里我非常高兴的告诉大家，从5月20日至7月31日将在自然博物馆展出达芬奇等大师们以及文艺复兴时代的作品，我非常希望大家去参观，这对于现代建筑有很好的启发意义。建筑应该为人类创造舒适的居住环境和优美的外观，同时也应立足于将来，现在创作的作品也应如此，所有的建筑都应具有前独特的文化，因此我们的建筑也取决于设计师对于城市的构想。我们在这里进行交流，能够帮助我们明确想法，并不断的丰富它。对各个项目进行评选是一种很好的方式，它可以有效的促进人类环境设计的发展，作为全球文化的一部分，它同时也表达了特定的文化和创意、精神。

　　【Roberto Coisson】最后，由百年建筑正在筹备的意大利建筑展将于10月左右举行，意大利大使馆将准备作为意大利年的一部分，谢谢大家！

　　【主持人】感谢Roberto Coisson先生的发言，他关于中意文化的阐释将我们与世界的距离拉近的一步，请法国驻中国大使馆第一秘书Remi Lambert先生上台致辞。

　　【Remi Lambert】女士们、先生们，大家下午好！我非常荣幸参加今天这场有众多建筑师参加的2006世界百年建筑经典中国创意年的启动仪式的盛会。众所周知，中国在城市化发展方面，无论在规模和速度，与其他世界国家相比，取得的成就是更加辉煌的。中国也面临着方方面面的挑战，它必须同时面对。满足经济发展和维持众多人口生命的必须，建设高质量的住宅和基础设施，建设21世纪新城市的同时也要关注城市遗产的保护，用可持续发展和和谐生活的理念来搞好环境保护。法国政府十分关注中国建筑师和城市规划师如何面对这些挑战，中国为世界建筑和城市的未来建起一座非凡和奇特的研究室。在法国总统和中国国家主席的共同倡导下中法合作项目从1998年截止到去年，总共选出150名年轻建筑设计师、城市规划师、园林景观师赴法进修。

　　【Remi Lambert】在这里我要特别指出的是，这一合作项目得到了中国建筑名校上海同济大学、清华大学建筑学院以及中国建筑大师、中国建筑设计院副院长崔海先生的支持和他们提供的宝贵经验。这一合作项目还促进了中法建筑师和城市规划师、园林景观师的相互了解和合作。这一合作使中国建筑师作品在法国巴黎展出，另外在法国卢浮宫的入口处也有中国建筑师设计的作品，另外因为这个活动，法国建筑师也有机会来北京、上海等地工作。

　　今天，法国不仅继续支持中法两国建筑院校之间的合作，同时也支持住宅建设、能源有效性和遗产保护等，对于遗产保护方面法国、中国还和意大利一起合作，因为建筑文化是曾经中法互办文化年的重头戏。最后我以法国驻华大使馆的名义，衷心祝愿2006世界百年建筑经典中国创意年活动取得圆满成功，谢谢大家！

　　【主持人】感谢两位尊贵的国际嘉宾，在他们良好的祝愿中，2006世界百年建筑经典中国创意年的启动仪式到此正式结束，这同时也标致着2006世界百年建筑经典系列活动正式启动，五分钟休息后我们继续进行下半段“百年建筑 中国创意”主题演讲，感谢各位。

　　【主持人】2006世界百年建筑经典中国创意年“百年建筑 中国创意”主题演讲现在开始，首先发言的是建筑规划首席专家Edward J Blackly先生。

　　【Edward J Blackly】大家下午好！你们下午坐的时间比较长了，所以我的演讲不会太长。但是我觉得今天这个活动是非常重要的，我想给各位提供一些背景性的资料和介绍。这个活动的目的是为了让中国在未来的背景下寻找一个位置。我现在就开始我的讲话。

　　【Edward J Blackly】首先谈一下全球性的优势问题，在十二、三世纪中国的文化渗透了世界，远在哥伦布、麦哲伦全球航行之前，中国的探险家已经进行了航行，所以中国人在很早就在全世界留下了自己的足迹。很高兴，马可波罗的一位同事也在这里，中国在很多技术上都非常领先，比如机械、火药以及其他方面。那么今天在建筑和城市规划方面，中国人同样有这样一个机遇去影响世界。在人类的历史上从来没有一个国家像目前的中国这么大规模的城市建设，会有新的一百多个城市出现，而且人口都超过百万之上。有一些是在目前的城市框架下延伸，有的是从无到有的新城。每一个城市的建筑与规划方面的实践都影响着将来，而且影响着不仅仅是中国的将来，而且是世界的将来。

　　【Edward J Blackly】中国向欧洲、向美洲、澳洲以及其他地方的人借鉴一些理念，另外重新塑造理念输出国人的想法，我想提一下中国人比较流行的概念，那就是后发优势。这个概念我的理解是，中国在相对比较后发的位置里反而有机会去超越它的前者，并去影响走在它前面的人。就像今天全世界所有的人都在学习中国的城市，这是在人类历史上第一次绝大部分人口不是靠农业生存，也不是生存在农村区域。我们有这样一个机遇去塑造这样的世界，而这样的塑造方式以前是从来没有过的。

　　【Edward J Blackly】所以，中国很可能能够赶上能够跑在前面的人，同时重新改变世界上的建筑设计、规划以及组织。所以后发优势并不弱于先发优势。另外我也想提醒各位的是，中国古代城市就是领先的，那个时候实际是先发的优势。所以我们应该去看看我们的过去，然后塑造我们的未来。下面在三个领域，中国有可能走在世界的前面。

　　【Edward J Blackly】我在中国有一些参与，在过去二十年以来，我发现很多地方都有一些新的建筑起来，但是我们看到这些建筑本身都是别人的主意和想法，而很少有中国的元素。但是这并不完全是个坏事，现在可以看出来，每个新的建筑开始有新的想法，每个建筑都有其传奇的因素在里面。那么我觉得中国当前的一个机遇就是建造一些新的社区和城市，他们会运用当前最领先的技术和技巧放在中国，来形成有中国特色的东西。现在对于中国的城市，一定要有多元化的思想去引进技术和技巧，比如在能源方面、循环利用方面，然后形成自己的风格，然后形成样板。这样的机会对于中国来说，就是自然的和谐建筑。比如我们在自然框架之下进行建筑，和自然一起建筑，甚至有可能在城市之中建造自然。

　　【Edward J Blackly】同自然和谐，建造一种天人合一的建筑，实际是中国人掌握的一种理念和技术，比如中国的一些胡同，在园内引进树的因素，这都是与自然和谐的建筑。我们想延伸一下与自然的概念，比如建造一些屋顶花园，把绿的元素引进到建筑的内部、建筑的周围，去节约能源、去保护资源，这个技术中国人已经实践了几个世纪，我们现在要做的仅仅是把它恢复起来。我们可以建造一个更新的系统，比如自然的通风系统、自然的呼吸系统，有利于人的健康，这些我们以前就掌握的，现在要重新利用起来。

　　【Edward J Blackly】第三是要做有创造性的城市，有一个作家写了一本书，他说未来的城市是一种吸引人的城市，为什么吸引人呢？因为它是有趣的地方，未来的城市被隔离分散的城市，目前很多地方人们居住的地方和工作的地方是分开的，要综合起来，把这些功能要综合在一起。另外技能尺度，在建筑内部和外部，让人感觉人和外部是有机结合在一起的。这涉及到对密度的问题，比如小规模、大规模住房，我们需要同技术人员、领导者一起过来商讨解决方案。在同一个社区之内我们采用多元化的解决方案，比如形成有机的概念，在人群不同阶段建造不同的社区。我们让这样的社区成为有创造性的社区，可以包括博物馆，一些文化社区，包括一些娱乐设施，让它成为持久性的社区。

　　【Edward J Blackly】但是并不是说所有人都必须选择同样的模式，而是说人们愿意选择的时候，又有可选的项目，他们喜欢这样的社区，因为这样的社区是有技能尺度的社区。在中国有这样的可能性，我们应该减少能源的消费，目前发现过于依赖小轿车，在未来的新城市或者新社区，对于技能社区的尺度，人们对于小轿车的依赖程度应该降低。那么唯一解决这样的方式是建设小尺度的建筑物，所以中国其实是有很多机会的，我把它称为全球性的机会，去塑造世界的未来。所以未来来说，我认为所有的建筑师、功能师和规划师，以后来到中国不仅仅是来建设，而是来学习如何建设。所以中外之间广泛的贸易比例，从最早马可波罗开始，我们可以增加一个贸易领域，中国可以与境外进行关于城市规划、理念创意和想法的贸易，而中国是成为这个贸易的输出国。

　　【Edward J Blackly】很有趣的是，北京到洛杉矶、到伦敦、到悉尼的航班时间大约都是10小时左右，那么有这样一个可能让中国北京成为一个引领世界城市的中心，因为它的位置，另外还有北京独特的历史和生活的质量，中国将成为世界上新都市主义的领跑者。中国在历史上的位置，那时候中国不是靠军事来侵略这个世界，而是通过想法来侵略世界，而现在中国可以通过合作，而不是通过殖民化来影响世界的发展。

　　【Edward J Blackly】我想做一个总结，中国应该向世界学习，同时建造更多的东西，通过与世界的合作来反馈出更好的一种想法和理念。另外，我认为中国的城市形势应该与自然融为一体，而不是让自然本身复杂化。我们应该在建造我们的城市时应该与自然和谐，而不应该去破坏自然。这就是中国如何形成自己的风格，这种风格具有向外延伸的功能，我们称为建筑形式和城市形式的一种改变。我想起英国首相丘吉尔在二战时讲过的一句话，其实现在的时候是我们应该做得更多的时候，我想中国就是这样一个时期，谢谢大家！